2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

2.1. Исполнения датчиков-реле, чувствительных элементов (ЧЭ), первичных преобразователей и параметры контролируемой среды указаны в табл. 1.
2.2. Параметры питания (номинальные значения):
напряжение переменного тока 220В;
частота 50 или 60 Гц;
отклонения от номинальных значений:
по напряжению +10 % -15 %;
по частоте ±2 %.
2.3. Потребляемая от сети мощность не более 7 В·А.
2.4. Электрическая нагрузка на контакты выходного (разделительного) реле:
ток от 0,5 до 2,5 А частотой 50, 60 Гц;
напряжение от 12 до 250 В;
коммутируемая мощность не более 100 В·А
2.5. Напряжение в искробезопасной электрической цепи не более 16,4 В, ток не более 78.9 мА.
2.6. Допустимое значение параметров линии связи между первичным и передающим преобразователями не должно превышать: емкости – 0,15 мкф; индуктивности – 0,2 мГн.
2.7. Минимальное изменение электрической емкости чувствительного элемента (ЧЭ), вызывающее срабатывание выходного реле (чувствительность):
0,5 пф при емкости ЧЭ до 100 пф;
1% от емкости ЧЭ, превышающей 100 пф.
2.8. Температура окружающего воздуха от минус 50 до плюс 60 0С для первичного преобразователя и от минус 30 до плюс 50 0С для передающего преобразователя.
2.9. Относительная влажность воздуха до 98 % при температуре 35 0С; для первичных преобразователей исполнения ОМ – при температуре 40 0С.
2.10. Степень защиты оболочек по ГОСТ 14254:
IP54;
IP56 – для первичных преобразователей исполнения ОМ.

Параметры контролируемой среды

2.12. Средний срок службы не менее 12 лет.
2.13. Габаритные и установочные размеры первичных и передающего преобразователей указаны на рис. 3-9.
2.14. Масса первичного преобразователя от 1 до 4 кг, передающего не более 2,0 кг.
2.15. Суммарное содержание драгоценных материалов:
золото – 0,0219 г;
серебро – 0,5617 г;
платина – 0,0196 г;
2.16. Суммарное содержание цветных металлов:
алюминиевый сплав АЛ2 – 1,2 кг.

3.1. В комплект поставки входят:
первичный преобразователь (ПП) – 1 шт.
передающий преобразователь (ППР-02) – 1 шт.
паспорт – 1 экз.
чувствительный элемент – 1 шт. для РОС-101 -015

4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ
4.1. Первичный преобразователь (см. рис. 3-6,8) состоит из чувствительного элемента 1, корпуса 2, электронного блока 3.

4.1.1. Чувствительный элемент первичного преобразователя ПП-015И (см. рис. 7) состоит из колодки 1, стержня 2, изолятора 3 и соединяется с первичным преобразователем радиочастотным кабелем 4.
4.2. Передающий преобразователь (см. рис. 9) состоит из корпуса 1, крышки 2, платы 3, имеет наружный винт заземления 5.
Плата 3 имеет регулировочные резисторы установки уровня и дифференциала срабатывания 1-R6, 2-R6, светодиоды 6 для индикации срабатывания, клеммные колодки 7 для подключения внешних проводов или жил кабелей под винт.
Уплотнение подводимых внешних проводов или кабелей осуществляется прокладками 4 (см. рис. 3-9), в которых на месте монтажа просекаются отверстия, соответствующие наружному диаметру проводов или кабелей.
4.3. Принцип действия датчика-реле основан на высокочастотном методе преобразования изменения электрической емкости чувствительного элемента, вызванного изменением уровня контролируемой среды, в выходной сигнал.

4.4. Состояния светодиодов HL 1 и HL 2 и выходного реле в зависимости от вида сигнализации и положения уровня контролируемой среды приведены в табл. 3.

горит
не горит
не горит
горит

не горит
горит
горит
не горит

Условные обозначения положений уровня:
Н – на нижнем контролируемом уровне и ниже его;
С – между нижним и верхним контролируемыми уровнями (в пределах дифференциала);
В – на верхнем контролируемом уровне и выше его.

5. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

5.1. Напряжение питания датчиков-реле 220В, поэтому прикосновение к элементам схемы, расположенным под крышкой передающего преобразователя, ОПАСНО.
Во время профилактических осмотров перед снятием крышки передающего преобразователя необходимо отключить напряжение питания передающего преобразователя и исполнительных устройств.
5.2. По способу защиты человека от поражения электрическим током датчики-реле относятся к классу 01 по ГОСТ 12.2.007.0 и соответствуют требованиям безопасности по ОСТ 25997, раздел 2.

6.ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСКРОБЕЗОПАСНОСТИ ДАТЧИКА-РЕЛЕ

6.1. Искробезопасность датчика-реле достигается за счет ограничения напряжения, поступающего на первичный преобразователь и тока короткого замыкания до безопасных величин с помощью искробезопасных элементов.
В цепь питания первичного преобразователя включены ограничительные резисторы R1 типа С2-33Н-1-82 Ом ±5%, R2 типа C5-37-5 ВТ-300 Ом ±5% и шунтирующий стабилитрон VD 1 Д815Е, распаянный по четырехточечной схеме.
В цепь выходного сигнала первичного преобразователя включен разделительный конденсатор C1 типа КМ-5б-M1500-5600 пф±10 % (на 160 В), резистор R22 С2-33Н-0, 125-47 кОм±10 %.
6.2. Первичный преобразователь имеет на корпусе маркировку взрывозащиты «OExiaПСТ6 в комплекте РОС 101».
6.3. Передающий преобразователь выполнен в соответствии с требованиями ГОСТ 22782.5:

1. трансформатор выполнен в соответствии с ГОСТ 22782.5 и является условно стойким к короткому замыканию вторичных обмоток;
2. искрозащитные элементы помещены в неразборную оболочку;
3. преобразователь имеет на крышке маркировку взрывозащиты «OExiaП в комплекте РОС 101», предупредительную надпись «Искробезопасная цепь», таблицу с указанием параметров искробезопасной цепи и схемой подключения;
4. исполнительные устройства (цепи сигнализации) подключаются через разделительное реле, изоляция которого испытана напряжением 1500В;

13. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие датчиков-реле требованиям технических условий при соблюдении потребителем условий транспортирования и хранения, монтажа и эксплуатации, указанных в паспорте.
Гарантийный срок эксплуатации 18 месяцев со дня ввода датчиков-реле в эксплуатации.

7. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

7.1. Датчик-реле поставляется отрегулированным на имитаторе контролируемой среды с видом сигнализации «наличие среды», т.е. перемычка на плате ППР установлена между контактами А-В.
Для работы с видом сигнализации «отсутствие среды» перемычку установить между контактами В-С, удалив перемычку А-В (см. рис. 9).
Не разрешается снимать панель с электронного блока первичного преобразователя, это приводит к выходу из строя датчика-реле.
7.2. Перед установкой и монтажом необходимо убедиться в работоспособности датчика-реле. Для чего:

1. подключить первичный преобразователь к передающему согласно схеме подключения (рис. 1,2);
2. подать напряжение питания и проверить работоспособность датчика-реле путем прикосновения к чувствительному элементу отверткой с изолированной ручкой.
3. При этом должно происходить изменение состояния выходного реле и светодиодов.

7.3. Проверить работу датчика-реле на реальной контролируемой среде в условиях размещения чувствительного элемента, аналогичных эксплуатационным, путем повышения и понижения уровня контролируемой среды.
7.3.1. В случае расположения уровней срабатывания за пределами рабочей зоны или при отсутствии изменения состояния выходного реле и светодиодов произвести подрегулировку следующим образом:
1) установить уровень контролируемой среды на нижней границе рабочей зоны. Отверткой с шириной лезвия до 2 мм, толщиной до 0,6 мм повернуть оси резисторов 1-R6, 2-R6 против часовой стрелки до упора. Выходное реле срабатывает. Затем медленно вращать ось резистора 1-R6, пока не загорится светодиод H L2, при этом выходное реле возвращается в исходное состояние;

2) ось резистора 2-R6 повернуть по часовой стрелке до упора.
Поднять уровень контролируемой среды до необходимого по условиям работы и медленно вращать ось резистора 2-R6 против часовой стрелке пока не загорится светодиод HL1. При этом выходное реле срабатывает, светодиод HL2 гаснет.
3)проверить правильность произведенных регулировок, снижая уровень контролируемой среды до первоначального. При этом должен загореться светодиод HL2, (HL1 – погаснуть), а выходное реле вернуться в исходное состояние.
7.3.2. Для обеспечения работы датчика-реле с минимальным дифференциалом срабатывания, равным значению чувствительности, оси регулирующих резисторов 1-R6, 2-R6 повернуть против часовой стрелки до упора и медленно вращать ось резистора 1-R6 по часовой стрелке, пока не загорится светодиод HL1, при этом выходное реле срабатывает.

8. УСТАНОВКА И МОНТАЖ. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСКРОБЕЗОПАСНОСТИ ПРИ МОНТАЖЕ
8.1.Разметка мест для крепления первичных и передающего преобразователей производится в соответствии с рис. 3-9.
Передающий преобразователь устанавливается на щите, первичный – на резервуаре с контролируемой средой вертикально, горизонтально или наклонно.
Первичные преобразователи с длиной части более 0,25 м устанавливаются только вертикально.
8.2. Первичный преобразователь устанавливается так, чтобы контролируемый уровень находился в рабочей зоне чувствительного элемента (см. рис. 3-7).
8.3. При горизонтальном монтаже первичного преобразователя для обеспечения стекания контролируемой среды и уменьшения возможности образования отложений рекомендуется конец чувствительного элемента ориентировать вниз на 10-200.
8.4. При вертикальном монтаже первичного преобразователя с чувствительным элементом длиной свыше 0,6 м на резервуаре с интенсивным движением жидкости необходимо закрепить конец чувствительно элемента через изолятор, либо предусмотреть защиту чувствительного элемента изоляционным демпфирующим устройством

11. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

11.1. Транспортирование датчиков-реле в заводской упаковке осуществляется в закрытом транспорте любого типа.
Транспортирование на самолетах осуществляется только в отапливаемых герметизированных отсеках.
11.2. Крепление датчиков-реле на транспортных средствах должно исключать их перемещение при транспортировании.
11.3. Датчик-реле необходимо хранить в отапливаемом, вентилируемом помещении при температуре окружающего воздуха от 5 до 40 0С и относительной влажности до 80 %.

12.СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

_____________________________________ Датчик-уровня РОС-101

_____________________________________ заводской номер
соответствует техническим условиям ТУ 25-2408.0007-88 и признан годным к эксплуатации.

_____________________________________ Дата выпуска

(перфорированная труба, сетка), либо размещать чувствительный элемент в перфорированной металлической трубе диаметром не менее 80 мм.
8.5. Не допускается размещать первичный преобразователь так, чтобы рабочая зона чувствительного элемента находилась в местах, где возможны остатки контролируемой среды при опорожнении резервуара.
8.6. Резервуар с контролируемой средой должен быть заземлен. При установке первичного преобразователя на резервуарах из непроводящего материала необходимо предусматривать внутри резервуара дополнительный электрод, например, перфорированную трубу диаметром не менее 80 мм вокруг чувствительного элемента, металлическую полосу или пластину на расстоянии не менее 200 мм от чувствительного элемента. Дополнительный электрод должен быть заземлен и соединен со штуцером (фланцем) чувствительного элемента.
8.7. Чувствительный элемент первичного преобразователя ПП-015И устанавливается на металлической стенке в патрубке вальцевого станка.
8.8. Монтаж соединительных проводов или кабелей производить в соответствии с «Правилами устройства электроустановок» (ПУЭ), «Инструкцией по монтажу электрооборудования силовых и осветительных сетей взрывоопасных зон», главой ЭШ13 «Правил технической эксплуатации и правил техники безопасности» и настоящим паспортом.
Внешние искробезопасные и искроопасные цепи должны прокладываться раздельными кабелями и проводами. Расстояние между изолированными проводами искробезопасных и искроопасных цепей внутри передающего преобразователя должно быть не менее 6 мм.
8.9. Максимально допустимое значение электрической емкости и индуктивности проводов в линии связи не должны превышать соответственно 0,15 мкф и 0,2 мГн.

Монтаж проводить любым проводом или кабелем с максимальным сечением жилы 1,5 мм2 в соответствии со схемой подключения (рис. 1,2).
8.10. Корпус передающего преобразователя заземлить. В месте подсоединения наружного заземляющего проводника площадка должна быть зачищена и предохранена от коррозии слоем консистентной смазки.
8.11. По окончании монтажа проверить сопротивление изоляции электрических цепей с помощью мегаомметра на напряжении 500 В между цепями питания переменного тока, сигнальными цепями и корпусом передающего преобразователя.
В нормальных климатических условиях оно должно быть не менее 20 Мом в течение всего периода эксплуатации.
8.12. Провести проверку работы датчика-реле на соответствие табл. 3. В случае несоответствия произвести действия по п. 7.3.
8.13. Снимавшаяся при монтаже и регулирования крышка передающего преобразователя должна быть установлена на место, после чего два крепежного винта должны быть запломбированы пломбировочной мастикой.

9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСКРОБЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
9.1. При эксплуатации датчика-реле необходимо руководствоваться главой ЭШ-13 «Правил технической эксплуатации и правил техники безопасности» и настоящим паспортом.
9.2. В процесс эксплуатации датчик-реле должен подвергаться внешнему осмотру ежемесячно.
При этом необходимо проверить:

Одновременно с внешним осмотром производится уход за наружными поверхностями, не требующий отключения от сети: подтягивание болтов, чистка от пыли и грязи.
9.3. Техническое обслуживание (регламентные работы) датчиков-реле проводится через 5000 ч эксплуатации в следующем порядке:
1)произвести наружный осмотр первичного и передающего преобразователей, удалить пыль и грязь с наружных поверхностей.
При необходимости очистить чувствительный элемент от загрязнений отложениями контролируемой среды тканью, смоченной соответствующим растворителем (бензином, спиртом).
Царапины и риски на поверхности изоляции чувствительного элемента не допускаются.
Разбирать чувствительный элемент не следует;
2) проверить целостность подключений датчика-реле, линии связи между первичным и передающим преобразователями;
3)проверить надежность крепления первичного преобразователя;
4)проверить сопротивление изоляции электрических цепей по п. 8.11.
5) проверить целостность заземляющего проводника.
Примечание. Проверка сопротивления изоляции выполняется при отсутствии взрывоопасной среды в помещении.
9.4.Вышедшие из строя первичные и передающие преобразователи ремонту не подлежат, дальнейшая эксплуатация их запрещается.

10.ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Наименование неисправности, внешнее проявление и дополнительные признаки